"Dekoration" meaning in All languages combined

See Dekoration on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: dekoʁaˈt͡si̯oːn Audio: De-Dekoration.ogg , De-at-Dekoration.ogg
Rhymes: -oːn Etymology: im 16. Jahrhundert von spätlateinisch decorātio ^(→ la) entlehnt, seit dem 18. Jahrhundert unter dem Einfluss von gleichbedeutend französisch décoration ^(→ fr) häufiger verwendet Forms: Deko [abbreviation], Dekor [abbreviation], die Dekoration [nominative, singular], die Dekorationen [nominative, plural], der Dekoration [genitive, singular], der Dekorationen [genitive, plural], der Dekoration [dative, singular], den Dekorationen [dative, plural], die Dekoration [accusative, singular], die Dekorationen [accusative, plural]
  1. das Ausschmücken oder dessen Ergebnis
    Sense id: de-Dekoration-de-noun-QuI8r80T
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Ausschmückung, Verzierung Hyponyms: Arabeske, Schaufensterdekoration, Studio-Dekoration, Weihnachtsdekoration Derived forms: Carbondekor, Dekorblüte, Klebedekor Translations (das Ausschmücken oder dessen Ergebnis): dekorasjon [masculine] (Bokmål), декорација (dekoracija) [feminine] (Bosnisch), 裝潢 (zhuānghuáng) (Chinesisch (traditionell)), 装潢 (zhuānghuáng) (Chinesisch (vereinfacht)), decoration (Englisch), dekoracio (Esperanto), dekoreerimine (Estnisch), dekoratsioon (Estnisch), kaunistamine (Estnisch), kaunistus (Estnisch), décoration (Französisch), დეკორაცია (dek'oratsia) (Georgisch), skreyting [feminine] (Isländisch), decorazione (Italienisch), 装飾 (そうしょく, sôshoku) (Japanisch), decoració [feminine] (Katalanisch), dekoracija [feminine] (Kroatisch), xeml [feminine] (Kurmandschi), dekorasyon (Kurmandschi), декорација (dekoracija) [feminine] (Mazedonisch), decoratie (Niederländisch), dekoracja (Polnisch), decoração (Portugiesisch), decorare [feminine] (Rumänisch), декорация (dekoracija) [feminine] (Russisch), художественное оформление (chudožestvennoe oformlenie) (Russisch), dekoration (Schwedisch), pynt [neuter] (Schwedisch), декорација (dekoracija) [feminine] (Serbisch), декорација (dekoracija) [feminine] (Serbokroatisch), dekoracija [feminine] (Slowenisch), decoración (Spanisch), dekor (Türkisch), dekorasyon (Türkisch), süs (Türkisch), прикраса (prykrasa) (Ukrainisch), ўпрыгожванне (ŭpryhožvanne) (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Carbondekor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dekorblüte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klebedekor"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 16. Jahrhundert von spätlateinisch decorātio ^(→ la) entlehnt, seit dem 18. Jahrhundert unter dem Einfluss von gleichbedeutend französisch décoration ^(→ fr) häufiger verwendet",
  "forms": [
    {
      "form": "Deko",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "Dekor",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dekoration",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dekorationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dekoration",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dekorationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dekoration",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dekorationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dekoration",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dekorationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "De·ko·ra·ti·on",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arabeske"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schaufensterdekoration"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studio-Dekoration"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weihnachtsdekoration"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Klasse übernahm die Dekoration des Festsaales."
        },
        {
          "author": "Wilfried Seitz",
          "collection": "Augen Blicke",
          "editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
          "isbn": "978-3-7504-1653-6",
          "pages": "152–159, Zitat Seite 157",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD Books on Demand",
          "ref": "Wilfried Seitz: Dunkle Augenblicke. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 152–159, Zitat Seite 157 .",
          "text": "„Es gab nichts an Dekoration außer Hunderten von aufgebrochenen, teilweise vollgemüllten Schließfächern.“",
          "title": "Dunkle Augenblicke",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Evelyn Waugh",
          "pages": "166.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 166. Englisches Original 1930.",
          "text": "„Nachdem Adam, Nina und der Oberst die Dekorationen bewundert hatten, überreichten sie die in Seidenpapier eingewickelten Geschenke.“",
          "title": "Aber das Fleisch ist schwach",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Hermen von Kleeborn",
          "year": "1959"
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 12.",
          "text": "„Außen am Haus sind mehrere Balken zu sehen, die aber eher der Dekoration als der Statik dienen.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis"
      ],
      "id": "de-Dekoration-de-noun-QuI8r80T",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dekoʁaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Dekoration.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Dekoration.ogg/De-Dekoration.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dekoration.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Dekoration.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-at-Dekoration.ogg/De-at-Dekoration.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Dekoration.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausschmückung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verzierung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "dekoracija",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "декорација"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "zhuānghuáng",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "裝潢"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "zhuānghuáng",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "装潢"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "decoration"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "dekoracio"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "dekoreerimine"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "dekoratsioon"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaunistamine"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaunistus"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "décoration"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "dek'oratsia",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "დეკორაცია"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skreyting"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "decorazione"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "そうしょく, sôshoku",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "装飾"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decoració"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dekoracija"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "xeml"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "dekorasyon"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "dekoracija",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "декорација"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "decoratie"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dekorasjon"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "dekoracja"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "decoração"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decorare"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dekoracija",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "декорация"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "chudožestvennoe oformlenie",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "художественное оформление"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "dekoration"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pynt"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "dekoracija",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "декорација"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "dekoracija",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "декорација"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dekoracija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "decoración"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "dekor"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "dekorasyon"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "süs"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "prykrasa",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "прикраса"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "ŭpryhožvanne",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "ўпрыгожванне"
    }
  ],
  "word": "Dekoration"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Carbondekor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dekorblüte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klebedekor"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 16. Jahrhundert von spätlateinisch decorātio ^(→ la) entlehnt, seit dem 18. Jahrhundert unter dem Einfluss von gleichbedeutend französisch décoration ^(→ fr) häufiger verwendet",
  "forms": [
    {
      "form": "Deko",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "Dekor",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dekoration",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dekorationen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dekoration",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dekorationen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dekoration",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dekorationen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dekoration",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dekorationen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "De·ko·ra·ti·on",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arabeske"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schaufensterdekoration"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studio-Dekoration"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weihnachtsdekoration"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Klasse übernahm die Dekoration des Festsaales."
        },
        {
          "author": "Wilfried Seitz",
          "collection": "Augen Blicke",
          "editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
          "isbn": "978-3-7504-1653-6",
          "pages": "152–159, Zitat Seite 157",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD Books on Demand",
          "ref": "Wilfried Seitz: Dunkle Augenblicke. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 152–159, Zitat Seite 157 .",
          "text": "„Es gab nichts an Dekoration außer Hunderten von aufgebrochenen, teilweise vollgemüllten Schließfächern.“",
          "title": "Dunkle Augenblicke",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Evelyn Waugh",
          "pages": "166.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 166. Englisches Original 1930.",
          "text": "„Nachdem Adam, Nina und der Oberst die Dekorationen bewundert hatten, überreichten sie die in Seidenpapier eingewickelten Geschenke.“",
          "title": "Aber das Fleisch ist schwach",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Hermen von Kleeborn",
          "year": "1959"
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 12.",
          "text": "„Außen am Haus sind mehrere Balken zu sehen, die aber eher der Dekoration als der Statik dienen.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dekoʁaˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Dekoration.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Dekoration.ogg/De-Dekoration.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dekoration.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Dekoration.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-at-Dekoration.ogg/De-at-Dekoration.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Dekoration.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausschmückung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verzierung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "dekoracija",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "декорација"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "zhuānghuáng",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "裝潢"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "zhuānghuáng",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "装潢"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "decoration"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "dekoracio"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "dekoreerimine"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "dekoratsioon"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaunistamine"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaunistus"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "décoration"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "dek'oratsia",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "დეკორაცია"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skreyting"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "decorazione"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "そうしょく, sôshoku",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "装飾"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decoració"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dekoracija"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "xeml"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "dekorasyon"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "dekoracija",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "декорација"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "decoratie"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dekorasjon"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "dekoracja"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "decoração"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decorare"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dekoracija",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "декорация"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "chudožestvennoe oformlenie",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "художественное оформление"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "dekoration"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pynt"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "dekoracija",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "декорација"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "dekoracija",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "декорација"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dekoracija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "decoración"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "dekor"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "dekorasyon"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "süs"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "prykrasa",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "прикраса"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "ŭpryhožvanne",
      "sense": "das Ausschmücken oder dessen Ergebnis",
      "sense_index": "1",
      "word": "ўпрыгожванне"
    }
  ],
  "word": "Dekoration"
}

Download raw JSONL data for Dekoration meaning in All languages combined (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.